Faszination Sprache
Sitze gerade über der Transskription meiner Interviews und staune über das schlichte deutsch meiner Sätze. Habe dazu einen Favoriten ausgewählt:
Ok. Aber das, ok, aber das ist genau.
Hm, welche Aussage mache ich wohl damit. Ist das empirisch wichtig? – Ansonsten bin ich positiv überrascht, dass tatsächlich gewisse empirische Aussagen getroffen werden können.
Eine andere erstaunliche Tatsache erlebte ich in einem Interview. Mein Gegenüber hatte ich innerlich zu dem Milieu der Kosum-Materialisten gesteckt. In seinem Interviewaussagen spiegelte er fast 1zu1 den Umgang mit Religion wieder, den er von der Milieuforschung unterstellt bekommt. Faszinierend.
am 9. April 2009 um 11:13 Uhr.
Du, darüber muss ich jetzt erst mal nachdenken…
Immer wieder schön, wenn man sich selbst zuhört.
Also, über Deine Aussage…
am 10. April 2009 um 09:41 Uhr.
BTW, seit wann habt ihr den iX-Claim als Untertitel auf dem Blog?
am 10. April 2009 um 09:52 Uhr.
@Maggi: Ist das ein Beitrag zu Faszination Sprache? BTW? iX-Claim?
am 10. April 2009 um 15:35 Uhr.
Mich versteht eben nicht jeder. Ist auch besser so. Übersetzung:
“Nebenbei bemerkt, seit wann habt ihr das Werbemotto der iX (einer Zeitschrift für Menschen, die mit Informationstechnologie arbeiten), als Untertitel auf eurem Netztagebuch?”